Manja Manjana
je zmerom pijana,
kadar se z očkom vrti.
Vrti se
vrti se
smeji se
smeji se
in ko jo očka spusti,
obleži na travi:
v njeni glavi,
poglej
pa se očka
vrti
vrti
vrti
kar naprej …
Vladimir Pavšič – Matej Bor: Palčki – pihalčki, Mladinska knjiga, Knjižica Čebelica 324, 1991.
Pesem Mateja Bora Manja se vrti najdemo v knjigi z naslovom PALČKI – PIHALČKI, ki je izšla v Knjižnici Čebelica 324 leta 1991 pri založbi Mladinska knjiga. Vladimir Pavšič – Matej Bor (1913–1993) je bil pisatelj, pesnik, dramatik in prevajalec. Z družino, ženo Anico in hčerko Manjo je več kot trideset let živel v Radovljici, v hiši pod Oblo gorico, kjer je danes dom odraslih iz Centra za delo, varstvo in usposabljanje Matevža Langusa.
Avtorica ilustracij je priznana akademska slikarka Alenka Sottler, ki je ilustrirala več deset knjig za otroke, mladino in odrasle. Med drugim tudi knjigo pisateljice in pesnice Bine Štampe Žmavec Ure kralja Mina, ki govori o zdaj še kako aktualni temi: času, staranju in minevanju. Pisateljica je nekoč ob razstavi slikarkinih del razmišljala takole:
»Vstopiti v čas slike«
“Ko sem pred leti poslušala na radiju otroški Ringaraja, v kateri so se otroci iz vrtca pogovarjali o času, sem osupnila nad modrostmi, ki so jih izgovarjali, ti od časa še nezaznamovani štiri in petletniki. Dobro se spominjam fantka, ki je na vprašanje, kako ustaviti čas, odgovoril, da bi ga on pa že ukanil tako, da bi ga naslikal, in bi čas okamenel in ne bi mogel teči!
Ko sem mnogo pozneje obstala pred originali slik za knjigo Ure kralja Mina, so me mojstrovine Alenke Sottler osupnile in očarale prav z monumentalno usodnostjo in močjo, ki jo je izžareval na slikah ujeti in ustavljeni čas.
Bile so slike, kjer je minljivost obstala v večnosti! A je hkrati izza negibnosti težkih zastorov, izpod neba se dotikajočih stropov visokih soban, izza mogočnih vrat kraljeve zakladnice, izpod okamenelih gub kraljevskih oblačil, izpod v zraku zastalih kopit konjev in celo ustavljene igre svetlobe in senc na mogočnih šahovnicah tal, nenehno uhajala na plano tiktakajoča pezantnost časa.
Alenka Sottler je ukanila čas – uokvirila ga je v čas slike!”
Manja Manjana
akvarel, 37 x 37 cm, sign.: Alenka Sottler
1. katalog/str. 42
Za konec pa še naslovna pesem PALČKI – PIHALČKI:
Kadar se Manja udari,
pridejo palčki pihalčki
in pihajo
pihajo.
Vsi zadihani,
vsi zasopihani
se za trebuhe prijemajo
in sapo zajemajo,
ves čas pa pihajo pihajo,
ves čas, dokler boli.
Kadar pa več ne boli,
jo popihajo.
Kam?
H kaki drugi hiši.
Komaj se jok zasliši,
so že tam.
Palčki pihalčki
so zmeraj tam,
kjer kaj boli.
Barbara Boltar, kustodinja Galerije Šivčeva hiša
