Poslikana panjska končnica Sv. Jedrt, 1868, 23 x 12 cm, inv. št. ČM 1256
17. marec: Če ne prej, na Jedrt gorka sapica pihlja.
Poslikana panjska končnica z upodobljeno sv. Jedrt (Jera, Jerica, Gertruda/ Nivelska) je bila vedno predmet stalne razstave Čebelarskega muzeja v Radovljici. V baročni maniri naslikan motiv na sredini prikazuje opatinjo v temni redovni obleki s preslico v desnici in opatsko palico v levici. Slika želi biti nekoliko plastična, saj na obeh straneh pred njo stojita vazi s po tremi bogatimi cvetovi. Končnica ima eno žrelo, ki je nekoč omogočalo čebelam vstop v panj, ob straneh je vidna črna obroba.
Panjska končnica je edina s tem motivom, ki jo imamo zaenkrat v Čebelarskem muzeju. Da je bila svetnica med Slovenci priljubljena, dokazuje več cerkva, ki so ji posvečene. Je zavetnica bolnišnic, romarjev in popotnikov, revežev, vdov, vrtnarjev, poljskih in travniških sadežev. Pogosto je upodabljana z mišmi. Po eni razlagi, ker je tudi zavetnica proti tovrstni nadlogi, po drugi strani pa je miš tista, ki pregrizne nit na vretenu, kar pomeni, da s 17. marcem (na njen god) nastopi čas, ko gredo kolovrati v kot, se prenehajo druga zimska hišna opravila in začne delo na vrtovih. Sv. Jedrt je umrla naravne smrti v samostanu v Nivellesu v zdajšnji Belgiji.
Verena Štekar-Vidic, kustosinja Čebelarskega muzeja
