Joža Bertoncelj (1901–1976) iz Krope je eden najpomembnejših slovenskim mojstrov na področju sodobnega oblikovanja železa. Njegovo delo izhaja iz kroparske železarske oz. kovaške tradicije. Z umetnim kovaštvom se je seznanil v zadnjih letih pred drugo svetovno vojno. Leta 1937 je bila v Kropi v okviru takratne zadružne tovarne ustanovljena umetnokovaška delavnica, Bertoncelj je bil sprva njen risar. V 50. letih so bili v Kropi po njegovih zamislih zasnovani mnogi značilni kroparski umetnokovaški izdelki, zlasti svečniki, knjižna opirala, lestenci in kovane luči. Še posebej v času njegovega delovanja na Metalurškem inštitutu v Ljubljani (1950–1956) so nastala mnoga odlična kovaška dela (kovane mreže, lestenci, svečniki) in spomenik žrtvam koncentracijskega taborišča (skulptura okostnjaka) na Ljubelju po načrtu arhitekta Borisa Kobeta. Leta 1955 je bil sprejet v članstvo Društva slovenskih likovnih umetnikov. Po letu 1957 je koval spet doma, v Kropi in Kamni Gorici, veliko njegovih najkakovostnejših del je bilo prodanih v tujino. V zadnjih letih življenja je v kovanju malih plastik uresničeval svoje kiparske ambicije (ovnove glave, maske). Leta 1974 je za moderno oblikovani kovani korpus Kristusa na križu prejel zlato medaljo na mednarodnem sejmu obrti v Münchnu. Leto pred smrtjo (1975) je del svojih kovaških stvaritev poklonil Kovaškemu muzeju.
V zbirki Kovaškega muzeja, v t. i. Bertoncljevi sobi, so se ohranili nekateri ključni eksponati iz njegovega kroparskega in deloma kamnogoriškega obdobja, zlasti kovane mreže z bogato ornamentiko, ovnove glave, maske in kovani zmaji.
Digitalizirana zbirka umetniško kovanih del mojstra Joža Bertonclja
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 1 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 144 x 58 cm, kombinacija vegetabilnih in živalskih oblik Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 2 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 110 x 48 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža
|
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 3 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 90 x 60 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 4 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 107 x 97 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 5 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 59 x 43 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 6 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 77 x 44 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 7 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 86 x 37 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 8 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 84 x 47 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 9 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 96 x 57 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 10 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 86 x 65 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 11 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 110 x 64 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža |
 |
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 12 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 82 x 57 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 13 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 91 x 73 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 14 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 82 x 61 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 15 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 95 x 95 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana mreža |
|
Predmet: Umetniško kovana mreža Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 16 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovano železo, 100 x 48 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovan svečnik Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 17 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Visok, štiriramni talni svečnik, kovano železo, v. 138 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi
|
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovan svečnik Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 18 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Visok, dvoramni talni svečnik, kovano železo, v. 116 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovan svečnik Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 19 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Visok, enoramni talni svečnik, kovano železo, v. 105 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovan svečnik Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 20 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Visok, enoramni talni svečnik, kovano železo, v. 104 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovan svečnik Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 21 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Enoramni talni svečnik, kovano železo, v. 72 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovan svečnik Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 22 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Visok, enoramni talni svečnik, kovano železo, v. 120 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovan svečnik Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 23 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Enoramni talni svečnik, kovano železo, v. 86 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovan svečnik Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 24 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Enoramni talni svečnik, kovano železo, v. 95 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovana svetilka Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 25 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Visok, masiven, enoramni talni svečnik, kovano železo, v. 118 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovana svetilka Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 26 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Visok, enoramni talni svečnik, kovano železo, v. 152 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovana svetilka Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 27 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Visok, enoramni talni svečnik, kovano železo, v. 151 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan svečnik |
|
Predmet: Umetniško kovan svečnik Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 28 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Stenski svečnik, dvoramni, kovano železo, v. 72 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjen v depoju) |
 Umetniško kovan zmaj |
|
Predmet: Umetniško kovan zmaj Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 29 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovana okrasna plastika, kovano železo, v. 68 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan zmaj |
|
Predmet: Umetniško kovan zmaj Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 30 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovana okrasna plastika, kovano železo, v. 66 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovan orel |
|
Predmet: Umetniško kovan orel Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 31 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovana okrasna plastika, kovano železo, 50 x 50 cm Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjen v depoju) |
 Umetniško kovana maska |
|
Predmet: Umetniško kovana maska Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 32 Datacija: Kroparsko obdobje (1965-1974) Opis: Kovana okrasna plastika, kovano železo, 32 x 21 cm. Pri kovanju je mojster uporabil tehniko izbočenja, ki v kombinaciji z žlebljenjem ustvarja dekorativni učinek. Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi
|
 Umetniško kovana maska |
|
Predmet: Umetniško kovana maska Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 33 Datacija: Kroparsko obdobje (1965-1974) Opis: Kovana okrasna plastika, kovano železo, 35 x 23 cm. Pri kovanju je mojster uporabil tehniko izbočenja, ki v kombinaciji z žlebljenjem ustvarja dekorativni učinek. Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi
|
 Umetniško kovana maska |
|
Predmet: Umetniško kovana maska Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 34 Datacija: Kroparsko obdobje (1965-1974) Opis: Kovana okrasna plastika, kovano železo, 30 x 22 cm. Pri kovanju je mojster uporabil tehniko izbočenja, ki v kombinaciji z žlebljenjem ustvarja dekorativni učinek. Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi
|
 Umetniško kovana maska |
|
Predmet: Umetniško kovana maska Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 35 Datacija: Kroparsko obdobje (1965-1974) Opis: Kovana okrasna plastika, kovano železo, 39 x 21 cm. Pri kovanju je mojster uporabil tehniko izbočenja, ki v kombinaciji z žlebljenjem ustvarja dekorativni učinek. Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Umetniško kovana maska |
|
Predmet: Umetniško kovana maska v bakru Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 36 Datacija: Kroparsko obdobje (1965-1974) Opis: okrasna plastika, tolčen baker, 25 x 20 cm. Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
 Ovnova glava |
|
Predmet: Umetniško cizelirana ovnova glava Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 37 Datacija: Kroparsko obdobje (1965-1974) Opis: okrasna plastika, tolčen baker, 40 x 30 cm. Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju) |
 Umetniško kovana ovnova glava |
|
Predmet: Umetniško kovana ovnova glava Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 38 Datacija: Kroparsko obdobje (1965-1974) Opis: Kovana okrasna plastika, kovano železo, 43 x 34 cm. Pri kovanju ovnovih glav je umetnik uporabil zelo zahtevno kovaško tehniko, tehniko izbočenja. Ovnova glava kot simbol mojstrovega nebesnega znamenja se pojavlja v umetnikovem opusu v številnih različicah. Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi
|
 Umetniško kovane ptice |
|
Predmet: Umetniško kovane ptice Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 39 Datacija: Kamnogoriško in kroparsko obdobje (1957-1974) Opis: Kovana okrasna plastika, kovano železo, 112 x 45 cm. Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
|
 Umetniško kovana skrinja |
Predmet: Umetniško kovana skrinja Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 40 Datacija: Kroparsko obdobje (1965-1974)
Opis: Kovano železo, 31 x 30 x 54 cm. Pravokotna železna skrinja iz debelejše pločevine, ojačene in okrašene s pravokotno sekajočimi se železnimi palicami, od katerih so vertikalne preluknjane, horizontalne pa vtaknjene skoznje. Okras sestavljajo iksasto postavljeni C-ji in volutasti zavoji. Ročaja skrinje sta iz plastičnega, svedrasto sukanega železa. Ornamentalni okras je na skrinjo pritrjen z dekorativnimi, ročno kovanimi žeblji (opis kovane skrinje: Avguštin, M., 2001, Joža Bertoncelj (1901-1976) mojster kovaške obrti, Vigenjc, leto 1, str. 11).
Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi
|
|
 Bakrena skrinja |
|
Predmet: Bakrena cizelirana skrinja Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 41 Datacija: Kroparsko obdobje (1965-1974) Opis: Tolčen baker, 34 x 60 x 35 cm. Pravokotna bakrena skrinja, obdelava hladne pločevine s tolčenjem. Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi |
|
 Bakrena skrinja |
Predmet: Bakrena cizelirana skrinja Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 42 Datacija: Kroparsko obdobje (1965-1974) Opis: Tolčen baker, 36 x 61 x 37 cm. Pravokotna bakrena skrinja, obdelava hladne pločevine s tolčenjem. Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjena v depoju)
|
|
 Umetniško kovan Kristus na križu |
Predmet: Umetniško kovan Kristus na križu Avtor: Joža Bertoncelj Inv. št.: KM 534 Datacija: Kroparsko obdobje (1965-1974) Opis: Kovana plastika, kovano železo, 45 x 28 cm. Zvrst: Umetniški predmeti Dostopnost: Stalna zbirka Kovaškega muzeja v Kropi (zaradi prenove t.i. Bertoncljeve spominske sobe shranjen v depoju) |
